Objetivou-se estimar a composição tecidual da carcaça a partir da composição física dos cortes comerciais de caprinos mestiços F1 (Boer com fêmeas de padrão racial não definido) terminados em pastagem nativa com quatro níveis de suplementação com concentrado (0,0; 0,5; 1,0 e 1,5% do PC em matéria seca). Utilizaram-se 24 animais não-castrados com peso corporal inicial de 15,52 kg e 120 dias de idade. A carcaça foi seccionada ao meio, e da meia-carcaça esquerda foram separados os cortes: perna, lombo, costilhar, paleta e pescoço, os quais foram dissecados em músculo, osso e gordura. O peso e rendimento da carcaça foram preditos a partir do peso e o rendimento dos tecidos nos cortes comerciais, por meio de análise de regressão. Todos os cortes podem ser utilizados para predizer os pesos de músculo e de gordura na carcaça. Para músculo, a relação foi linear e positiva nos cortes perna, costilhar, paleta e pescoço e cúbica no lombo; para todos os cortes, a gordura manteve relação linear com a carcaça. O rendimento de músculo e de gordura dos cortes comerciais apresentou relação linear positiva com o da carcaça, exceto para gordura do costilhar, para o qual a relação foi cúbica. Considerando todos os resultados e utilizando a relação com o maior coeficiente de determinação, o costilhar foi o corte que possibilitou melhor estimativa do rendimento de músculo e de gordura da carcaça de caprinos mestiços F1 (Boer com fêmeas de padrão racial não definido) terminados em pastagem nativa.

The objective of this study was to estimate tissue composition of the carcass from physical composition of commercial cuts of F1 crossbred goats (Boer with females of non-defined racial standard) finished on native pasture with four levels of supplementation with concentrate (0.0; 0.5; 1.0 and 1.5% of BW in dry matter). It was used 24 non-castrated animals at initial body weight of 15.52 kg and at 120 days of age. The carcass was sectioned in the half, and from the lefthalf carcass, the following cuts were detached: leg, loin, ribs, shoulder and neck, which were dissected in muscle, bone and fat. Carcass weight and yield were predicted from the weight and yield of tissues in the commercial cuts by regression analysis. All the cuts can be used to predict muscle and fat weight in the carcass. For the muscle, the relationship was linear and positive in the cuts leg, ribs, shoulder and neck, and cubic in the loin; for all the cuts, fat kept a linear relationship with the carcass. Muscle and fat yield of all the commercial cuts showed a positive linear relationship with carcass yield, except for rib fat, for which a cubic relationship was found. Considering all the results obtained and using the relationship with the highest determination coefficient, the ribs were the cut that provided the best estimate of the carcass muscle and fat yields of F1 crossbred goats (Boer with females of non-defined racial standard) finished on native pasture.

Com o objetivo de avaliar o efeito dos níveis de suplementação com concentrado na composição tecidual dos cortes comerciais de caprinos terminados em pastagem nativa utilizaram-se 24 animais, não-castrados, mestiços F1 (Boer × SPRD), com peso vivo (PV) médio inicial de 15,52 kg e 120 dias de idade, distribuídos em quatro níveis de suplementação com concentrado (0,0; 0,5; 1,0 e 1,5% do PV em matéria seca) e abatidos aos 25,12 g; 26,62; 28,56 e 29,19 kg, respectivamente, correspondentes a 218 dias de idade. A carcaça foi seccionada ao meio e da meia-carcaça esquerda, foram separados os cortes perna, lombo, costilhar, paleta e pescoço, os quais foram dissecados em músculo, osso e gordura e os resultados expressos em peso e em rendimento dos tecidos em relação ao peso do corte. A suplementação aumentou o peso de músculo e o peso e rendimento de gordura e reduziu a relação músculo:gordura, mas não influenciou a proporção de músculo dos cinco cortes. Assim, para obtenção de cortes comerciais de melhor acabamento, recomenda-se suplementação de 1,0 e 1,5% do PV, mas, se a finalidade for cortes mais leves e com boa proporção de músculo, a suplementação e desnecessária.

The present study aimed to assess the effect of levels of supplementation with concentrate on the tissue composition of commercial cuts of goats finished in native pasture. It was used 24 non-castrated cross-bred F1 (Boer × SPRD) goats at the age of 120 days, with initial average body weight (BW) of 15.52 kg distributed in four levels of supplementation with concentrated feed (0.0; 0.5; 1.0 and 1.5% of body weight in dry matter) and slaughtered at 25.12 kg; 26.62 kg; 28.56 kg and 29.19 kg, respectively, corresponding to 218 days of life. The carcass was sectioned in the half, and from the left half of the carcass, the following cuts were separated: leg, loin, ribs, shoulder and neck, which were dissected into muscle, bone and fat, with the results expressed in weight and yield of the tissues in relation to the weight of the cut. Supplementation incresead the muscle weight, as well as the fat weight and yield and decreased the muscle:fat relationship; however there was no influence on the proportion of muscle in the five studied cuts. Therefore, in order to obtain better finished commercial meat cuts, supplementation of 1.0 and 1.5% of body weight is recommended. Nevertheless, supplementation is unnecessary for obtaining lighter meat cuts with a good proportion of muscle.

Objetivou-se avaliar o efeito da suplementação nas características de carcaça de cabritos F1 Boer × SRD terminados em pastagem nativa. Foram utilizados 24 caprinos F1 Boer × SRD, não-castrados, com 120 dias de idade e com peso vivo inicial de 15,52 kg. Os animais foram identificados, vermifugados e distribuídos de forma aleatória em quatro níveis de suplementação (0,0; 0,5; 1,0 e 1,5%), perfazendo seis repetições por tratamento. O manejo alimentar consistiu de pastejo com lotação contínua das 7h30 às 16 h, quando os animais foram recolhidos às baias para suplementação em gaiolas individuais equipadas com cochos e bebedouros. O trato gastrintestinal (TGI) foi pesado cheio e vazio, assim como a bexiga e a vesícula biliar, para obtenção do peso de corpo vazio (PCV). O rendimento dos órgãos e das vísceras apresentou tendência diferente à observada para peso absoluto, exceto para rendimento das patas, que apresentou comportamento linear decrescente. Os pesos e os rendimentos da carcaça quente e fria, bem como o peso do corpo vazio e o rendimento biológico, apresentaram resposta positiva aos níveis de suplementação. Na análise da participação dos cortes comerciais na carcaça, apenas o rendimento do pescoço aumentou de forma linear com o aumento dos níveis de suplementação. Os pesos do trato gastrintestinal cheio e do conteúdo gastrintestinal não responderam aos níveis de suplementação. O peso do conteúdo gastrintestinal foi determinante para o efeito da suplementação no peso do trato gastrintestinal cheio. O peso de todos os cortes comerciais respondeu de forma positiva à suplementação.

The objective of this study was to evaluate the effect of supplementation on the carcass characteristics of crossbred Boer goats finished on native pasture. Twenty-four Boer crossbreed goats were used, 120 days old and with an initial 15.52 kg BW. The supplemental feeding was randomly assigned to the animals according to a completely randomized design with 4 supplementation levels (0.0, 0.5, 1.0 and 1.5%) and six replications (goats). The animals had access to the pasture from 7:30 a.m. until 4 p.m. throughout the experimental period and were taken to stalls to receive supplemental feeding in individual cages equipped with hods and a water. Full and empty digestive tract (DT) were weighed, as well as the bladder and gall bladder to obtain the empty body weight (EBW). The visceras yield tended to be different from that observed for absolute weight, except for hoof yield that presented a decreasing linear behavior. The hot and cold carcass weights and the yields and the empty body weight and the biological yield presented positively response to the supplementation levels. Regarding the participation of wholesale cuts in the carcass, only the neck yield presented linear effect in response to the increase in supplementation levels. Full digestive tract and digestive content weights did not respond to the supplementation levels. The digestive content weight was decisive for the effect of supplemental feeding in the full digestive tract weight. Wholesale cuts weight responded positively to the supplementation levels.